InformaImpresa 07/2015 - page 3

!
0.6/, '(-#,&(/5,/0 5$3,))(
1(3 ,-
4(37,8,0 16%%-,&0 ', 4.$-5,.(/50 3,),65,
' % $ % (' "+ "#" #! &'
% % ' & "
#
' #%
61A1)<) ;=
*** " #%! !$% & '
4) 8=**41+)A176-
,-44- <):1..- :-4)<1>- )44) $ " 8-: 4L)667
+76 4-
<)*-44- - 4- :-4)<1>- ,-41*-:- ,1 )88:7>)A176- :1.-:1<-
)44- ;16/74- +)<-/7:1-
0.6/( ',
0/5,&(--0 0/5( 550
77,40 ', 7(/',5$ ,..0%,-, $-- ,/&$/50
" + #"
( #''
&' " + #" % & "+
"+
$%
4 +75=6- ,1
76<1+-447 76<- <<7 & >1) "75) 6
+)8
<-4
.)@
:-6,- 67<7 +0- 16<-6,- )41-6):- ), ;<) =**41+) ,=-
47<<1 ) ,-;<16)A176- :-;1,-6A1)4- ;1<1 16 >1) ,-1 $1/41 )
76<1+-447 76<- <<7 7<<7
5+
-=:7
7<<7 5+
-=:7
-
7..-:<- >)667 8:-;-6<)<- )4 +75=6- ,1
76<1+-447
76<- <<7 -6<:7 4- 7:- ,-4
)8:14-
*)6,1 ,1 /):) 16<-/:)41 ;767 ,1;8761*141 8:-;;7 14
#-<<7:- $-+61+7 ,-4 75=6- <-4
7 ;=4
;1<7 16<-:6-< ,-4 75=6-
*** #!(" !#"' #) '
0.6/( ',
0/5,&(--0 0/5( 550
77,40 ', 7(/',5$ ,..0%,-, $-- ,/&$/50
" ' '% ! ' &' $(
' %% " $%#$% '. #
!("
"+
$%
4 +75=6- ,1
76<1+-447 76<- <<7 & >1) "75) 6
+)8
<-4
.)@
:-6,- 67<7 +0- 16<-6,- 8:7+-,-:- )44) >-6,1<) <:)51<-
);<) 8=**41+) ,1 <-::-61 ,1 8:78:1-<F +75=6)4- 16 >1)
"71 ) 76<1+-447 76<- <<7 :-AA7 ) *);- ,);<)
-=:7
- 7..-:<- >)667 8:-;-6<)<- )4 +7
5=6- ,1
76<1+-447 76<- <<7 -6<:7 4- 7:- ,-4
)8:14-
*)6,1 ,1 /):) 16<-/:)41 ;767 ,1;8761*141 8:-;;7 14
#-<<7:- $-+61+7 ,-4 75=6- <-4
7 ;=4
;1<7 16<-:6-< ,-4 75=6-
*** #!(" !#"' #) '
! !!"
#
!)3 ,/ %645$ 1$*$ 16%%-,&$50 ,/ $88(55$
")),&,$-( ,- '(&3(50 1(3 -=01(3$5,7,5;
#"
"
''( ' $% )& #"
' '.
E ;<)<7 8=**41+)<7 16 %
14 -+:-<7
;=44) 419=1,)A176- ,-44- 9=7<- ,1 $ " 16 *=;<) 8)/)
+, M!= "N 16 )<<=)A176- ,-44L):<
++
,-44)
4-//- ,1 ;<)*141<F
E +7;I 16<:7,7<<) 4) .)+74<F
8-: 1 4)>7:)<7:1 ,18-6,-6<1 ,-4 ;-<<7:- 8:1>)<7 ,1 :1
+01-,-:- 4) 419=1,)A176- 16 *=;<) 8)/) ,-44- 9=7<- ,1
<.: 5)<=:)6,- 4) ;+-4<) =6) >74<) -;8:-;;) G 1::->7
+)*14- ;167 )44) 6)<=:)4- ;+),-6A) ,-4
-
+76;-/=-6A- ,1 <)4- ,-+1;176- ;767 ,1>-:;- 16 :-4)A17
6- )44) ;1<=)A176- 8-:;76)4- ,1 7/61 4)>7:)<7:-
0**(55, '(45,/$5$3,
)>7:)<7:1 ,18-6,-6<1 ,-4 ;-<<7:- 8:1>)<7 #767 -;+4=;1
1 4)>7:)<7:1 ,75-;<1+1 - 1 4)>7:)<7:1 ,-4 ;-<<7:- )/:1+7
47 1 4)>7:)<7:1 ,18-6,-6<1 ,1 158:-;- ;7<<787;<- ) 8:7
+-,=:) +76+7:;=)4- 7 +0- )**1)67 ;7<<7;+:1<<7 )++7:,1
8-: ) :1;<:=<<=:)A176- ,-4 ,-*1<7 1 4)>7:)<7:1 ,1
8-6,-6<1 ,1 ,)<7:1 ,1 4)>7:7 8-: 1 9=)41 ;1)67 ;<)<1 )=
<7:1AA)<1 16<-:>-6<1 ,1 16<-/:)A176- ;)4):1)4- ;<:)7:,1
6):1)
! 0**(550 '(--$ ',4104,8,0/(
4 4)>7:)<7:- 87<:F :1+01-,-:- 4- 9=7<- ,1 $ "5)<=:)<-
,)4
5):A7
)4
/1=/67
=<141AA)6,7
4L)887;1<7 57,-447 )44-/)<7 )4 14 57,=47 G
,1;8761*14- 8:-;;7 /41 %..1+1 )/0- ,1 76.):<1/1)6)<7
-: 4) /-6-:)41<F ,-44- )A1-6,- 4L161A17 ,-44) +7::-
;876;176- )>>-::F ) 8):<1:- ,)44) *=;<) 8)/) ,-4 5-;-
;=++-;;1>7 ) 9=-447 ,1 8:-;-6<)A176- ,-44L1;<)6A) ;-
8-:J 4) ,1<<) 7++=8) 5-67 ,1
,18-6,-6<1 - ;1 )>>)
4- ,-4 .16)6A1)5-6<7 );;1;<1<7 ,) /):)6A1) 8:->1;<7
,)44) 4-//- 4- 78-:)A1761 ,1 419=1,)A176- ,-+7::-
:)667 ,)4 <-:A7 5-;- ;=++-;;1>7 ) 9=-447 ,-44) :1+01-
;<) ,-4 4)>7:)<7:-
0/',8,0/,
4 4)>7:)<7:- :1+01-,-6<- ,->- >)6<):- =6L)6A1)61<F
8:-;;7 14 ,)<7:- +=1 -..-<<=) 4) :1+01-;<) ,1 )45-67
5-;1
674<:- 676 ,->- )>-:- 16 +7:;7 +76<:)<<1 ,1 .1
6)6A1)5-6<7 +0- 74<:- )44) +-;;176- ,1 9=7<) ,-447
;<18-6,17 8:->-,)67 14 $ " ) /):)6A1)
0/4(*6(/8( '(--=018,0/(
) 9=7<) ,1 $ " 5)<=:)<) 5-6;145-6<- >1-6- -:7/)<)
16 *=;<) 8)/) ) <1<747 ,1 16<-/:)A176- )44) :-<:1*=A17
6- &1 8=J :1-6<:):- )6+0- 4) 9=7<) ,1 $ " +0- 14 4)>7
:)<7:- 0) /1F ,-;<16)<7 )44) 8:->1,-6A) +7584-5-6<)
:-
!3$55$.(/50 ),4&$-( ( &0/53,%65,70
4 $ " 8)/)<7 16 *=;<) 8)/) +7587:<) =6) ;-:1- ,1
+76;-/=-6A- 8-: 14 4)>7:)<7:-
O
676 G :14->)6<- )1 .161 +76<:1*=<1>1 - 676 0)
16.4=-6A) )1 .161 ,-4 :1+767;+15-6<7 ,-4
*76=; ,1
-=:7
O
G );;7//-<<)<7 ) <);;)A176- 7:,16):1)
)6A1+0H ) <);;)A176- ;-8):)<) /-6-:)45-6<-
81K .)>7:->74- - )44- ),,1A176)41 4
8)/)5-6<7 16 *=;<) 8)/) ,-44- 9=7<- ,1 $ "
+7587:<) 16 =6 )667 8-: =6 :-,,1<7 5-,17
,1 +1:+) Q
47:,1 =6) 5)//17:-
1587;<) ,1 +1:+) Q
O
)=5-6<) 14 :-,,1<7 )1 .161 ,-44L # 87<:-**-
+7587:<):- 5167:1 )/->74)A1761 ), -;-5817
8-: );141 61,7 5-6;- ;+74);<1+0- - <);;-
=61>-:;1<):1-
O
)=5-6<) 14 :-,,1<7 )1 .161 ,-44L ;;-/67
)5141):- # 87;;1*14- ,1516=A176-
,-44L1587:<7 ,-44L);;-/67
O
>-::F 8-:;) 4) :1>)4=<)A176- )66=)4- $ "
;=44- 9=7<- -:7/)<- 16 *=;<) 8)/) +76
+76;-/=-6A- >-:7;15145-6<- 81K +76;1;<-6<1
8-: +01 0) ,-;<16)<7 14 <.: ) 8:->1,-6A)
+7584-5-6<):-
0/4(*6(/8( 1(3 -=$8,(/'$
-: 4- ,1<<- +0- 7++=8)67 5-67 ,1
,18-6,-6<1 -
676 16<-6,767 )6<1+18):- 155-,1)<)5-6<- 14 $ " 4)
67:5) 8:->-,- 4) 87;;1*141<F ,1 )++-,-:- ), =6 .1
6)6A1)5-6<7 *)6+):17 );;1;<1<7 ,) /):)6A1) :14);+1)<7
,) )887;1<7 76,7 +7;<1<=1<7 8:-;;7 4L
# - 16 =4<15)
&-6-:,I
)8:14-
6.7:5) 58:-;)
1,2 4,5,6,7,8
Powered by FlippingBook