InformaImpresa 06/2015 - page 5

K
796/9)44)9- - 9-)31>>)9- 3- );;1=1;A 9-3);1=-
)33) .694)>165- - )33) +64<51+)>165-
K
1476:;)9- - :=63/-9- 13 4651;69)//16 <;13- )
=-91.1+)9- 3H-..1+)+1) ,-3 71)56 ,H)>165- -
+65;9633)9- 3H)5,)4-5;6 ,-/31 6*1-;;1=1 ,)
7-9:-/<19-
5 ;)3 46,6 :1 ,)9A :-/<1;6 ), <5 4-;6,6 ,1 3)=696
+0- 0) 769;);6 )33) ,-.151>165- +65,1=1:) - +65+-9;);)
,-33) 7)9;- /-5-9)3- ,-3 " +0- +65:-5;- ,1 =)36
91>>)9- 3- +647-;-5>- ;-+51+0- - 3- -:7-91-5>- )+8<1
:1;- ,-1 9-.-9-5;1 ,-/31 -5;1 6 ,-33- 69/)51>>)>165- +<1
)77)9;-5/656
3+<51 +64765-5;1 :656 147-/5);1 )5+0- 5-3 :-/<19-
);;1=1;A =63;- )33) +6:;9<>165- ,1 <5) :;9);-/1) 1;)31)5)
:<33) 7631;1+) 15;-/9);) ,-1 796,6;;1 - :<3 +65:<46 -
796,<>165- :6:;-51*131 ,)3 464-5;6 +0- :1) 13 ""
+0- /31 :;9<4-5;1 <;131 ), 15,1=1,<)9- 3) 8<)31;A
)4*1-5;)3- ,1 *-51 - :-9=1>1 91-5;9)56 15 8<-:;6 71F
)4716 )4*1;6 ,1 7631;1+) )4*1-5;)3- -+65641+) -,
15,<:;91)3- +0- 91:765,- )33H6*1-;;1=6 +64<5- ,1 46,1
.1+)9- 15 +01)=- :6:;-51*13- 1 46,-331 ,1 796,<>165- -
+65:<46
5 7)9;1+63)9- 7-9 3) 9-,)>165- ,-33- 79676:;- ,1
91
;-91
4*1-5;)31
15141 13 641;);6 ,1
-:;165- :1
)==)3- ,-33) +633)*69)>165- ,1 :7-+1.1+1 /9<771 ,1 3)=6
96 +6476:;1 ,) ;-+51+1 -:7-9;1 796=-51-5;1 ,) )44151
:;9)>1651 7<**31+0- )::6+1)>1651 ,1 +);-/691) -5;1 +65
:7-+1.1+0- +647-;-5>- 15 4-91;6
3
B :;);6 .194);6 <5 796;6+6336 ,H15;-:)
;9) 3H <;691;A ,1 '1/13)5>) :<1
65;9);;1 "<**31+1 -, 13
151:;-96 ,-33H)4*1-5;- 5 *):- ) ;)3- 15;-:) 3H <;691
;A 9)++6/31-9A 1 ,);1 7-9 13 4651;69)//16 ,-33H)7731+)
>165- ,-3 " ""
,+0$ (+(/0$., #$)) *!($+0$
!
11$-5, 7(3', 16%%-,&, -(/&0 '(, 3,5(3,
$.%,(/5$-, .,/,., (.$/$5, $--$ '$5$ '(-
.$380
3(-$5,7, $, 4,/*0-, 130'055, 0
4(37,8,
$*-.$ -(7 +$)) -1!!)(" **(+(/0. 4(,+$ /( $%%$001$
. ++, & .$ #8 -- )0, ",+ .(%$.(*$+0, ( .(0$.( *!($+0
)( (+(*(
$-77<9- :< *):) =6365;)91) 3- 7<**31+0- )44151:;9)
>1651 ;-5,-9)556 :-479- 71F ), )7731+)9- 1 I 91;-91
4*1-5;)31
15141J 5-33- /)9- ,H)77)3;6 7-9 3- .6951;<
9- - 1 :-9=1>1
3 "1)56 ,H >165- )>165)3- 7-9 13 9-55 "<*31+ "96+<
9-4-5; G +8<1:;1 7<**31+1 =-9,1 :1 765- 6*1-;;1=1 ):
:63<;)4-5;- )4*1>16:1
5 ;)3- 6;;1+) 3- 1479-:- ,-1 =)91 :-;;691 +615=63;1 :-
=6/31656 76;-9 67-9)9- +65 3- 7<**31+0- )44151:;9)
>1651
,-=656 :;9<;;<9)9:1 - 9169/)51>>)9:1
.<5>16
5)34-5;- )1 I 91;-91
4*1-5;)31
15141J :7-+1.1+1 7-9 13
796,6;;6 6 13 :-9=1>16 ,1 3696 15;-9-::-
1 :-/<1;6 :1 91769;) 3H-3-5+6 ,-1 796,6;;1 - :-9=1>1 +<1
:656 :;);1 /1A -4)5);1 1 ,-+9-;1 +65 1 I 91;-91
4*1-5;)31
15141J 15 =1/69- )33) ,);) ,-3
563;9- 3H-3-5+6 ,-1 +91;-91 )4*1-5;)31 B 15 =1) ,1 ,-.1
51>165-
3,5(3, ,/ 7,*03(
77)9-++01);<9- -3-;;9651+0- 7-9 <..1+16
99-,1 7-9 <..1+16
:7-;;1 :6+1)31 5-/31 )77)3;1 7<**31+1
)9;)
)9;<++- 7-9 :;)47)5;1
33<415)>165- 7<**31+)
"<31>1) - 796,6;;1 7-9 3H1/1-5-
#1.1<;1 <9*)51
#1:;69)>165- +633-;;1=) - ,-99);- )314-5;)91
$-99)4-5;1 -:;-951
$-9=1>1 -5-9/-;1+1 7-9 /31 -,1.1+1
33<415)>165- +314);1>>)>165-
%-::131
'-1+631
'-9,- 7<**31+6
99-,6 &9*)56
6:;9<>165- - 4)5<;-5>165- ,-33- :;9),-
$-9=1>16 ,1 133<415)>165- 7<**31+)
,131>1)
<:131 7-9 15+65;15-5>)
$-9=1>16 ,1 7<31>1) 5-/31 )4*1-5;1 6:7-,)31-91
! !!"
#
(&3(50 (*,4-$5,70 /
46- &0/53$550
', -$7030 $ 5(.10 ,/'(5(3.,/$50 $ 565(-(
&3(4&(/5,
1!!)(" 0, (+ 44$00 %%("( )$ + #$) * .4,
() $".$0, $&(/) 0(2, + #$)
* .4,
",+ )$
#(/-,/(4(,+( (+ * 0$.( #( ",+0. 00, #( ) 2,., 0$*-,
(+#$0$.*(+ 0, 010$)$ ".$/"$+0(
5 ,);) 4)9>6
B :;);6 7<**31+);6 15 /)>>-;;)
<..1+1)3- 13 79146 ,-+9-;6 3-/1:3);1=6 );;<);1=6 ,-33)
3-//- ,1+-4*9-
5
-//- -3-/) :<3
6*: +; 15 4);-91) ,1 +65;9);;6 ) ;-476 15,-;-941
5);6 ) ;<;-3- +9-:+-5;1
3 ,-+9-;6 B -5;9);6 15 =1/69- 13 /16956 4)9>6
"-9;)5;6 )33- 5<6=- )::<5>1651 ) ;-476 15,-;-941
5);6 )33- ;9):.694)>1651 ,1 <5 +65;9);;6 ,) ;-476 ,-
;-9415);6 ) ;-476 15,-;-9415);6 6 )/31 )779-5,1:;1
7)::);1 15 8<)31.1+) ,)33) 79-,-;;) ,);)
4)9>6
:1 )7731+0-9A 3) ,1:+17315) ,1 +<1 )3 5<6=6 ,-
+9-;6 3-/1:3);1=6 :<3 +65;9);;6 ) ;<;-3- +9-:+-5;1 "-9 1
3)=69);691 )::<5;1 79-+-,-5;-4-5;- 914)5/656 15 =1
/69- 3- =-++01- ,1:76:1>1651 .);;) :)3=) 3) ,1=-9:)
:7-+1.1+) 79-=1:;) ,)33H)9; ,-3 ,-+9-;6 1 :-/<1;6 :1
796765- <5) :15;-:1 ,-33- 7915+17)31 ,1:76:1>1651
+65;-5<;- 5-3 ,-+9-;6 +0- ,1 .);;6 :-/5) <56
:7)9;1)+8<- ;9) 5-6 )::<5;1 - 3)=69);691 /1A 15 .69>)
< $.10 ', $11-,&$8,0/(
3 ,-+9-;6 ,-;;) 3) ,1:+17315) :<1 31+-5>1)4-5;1 133-
/1;;141 ,1 3)=69);691 )::<5;1 +65 8<)31.1+) ,1 67-9)1
1471-/);1 6 8<),91 ), -:+3<:165- ,-1 ,191/-5;1 +65
+65;9);;6 ) ;-476 15,-;-9415);6
- ,1:76:1>1651 :1 )7731+)56 )5+0- 5-1 +):1 ,1
+65=-9:165- ,1 +65;9);;6 ) ;-476 ,-;-9415);6 - ,1
+65.-94) ,-33H)779-5,1:;) )3 ;-9415- ,-3 7-916,6 ,1
)779-5,1:;);6 +65 796:-+<>165- ,-3 9)7769;6 )
;-476 15,-;-9415);6 15;-9=-5<;1 :<++-::1=)4-5;-
)33H-5;9);) 15 =1/69- ,-3 ,-+9-;6
"-9 3- )>1-5,- 565 :6//-;;- )33- 5694- ,-33H)9;
,-336 $;);<;6 ,-1
)=69);691 15 /-5-9- )>1-5,- +0-
5.694) 479-:)
'-5-9,D
4)9>6
1,2,3,4 6,7,8
Powered by FlippingBook