InformaImpresa 06/2015 - page 7

76::656 -++-,-9- 3-
4-5:131;A H)++-;;)>165-
,-33H)::-/56 ,) 7)9;- ,-3 3)=69);69- +64769;)
3H-:;15>165- ,-3 9)7769;6 ,1 3)=696 )33) ,);) ,-3 31
+-5>1)4-5;6 - 3) 915<5+1) )33H147</5)>165- ,-336
:;-::6
) ,1:76:1>165- 79-=-,- 1563;9- +0- 5-33) :;-::) :-,-
+65+131);1=) 76::)56 -::-9- 7);;<1;- <3;-91691 :644-
) +01<:<9) ,1 6/51 )3;9) 7-5,-5>) ,-91=)5;- ,)3
9)7769;6 ,1 3)=696 :7-+1.1+)5,6 )3;9-:D
+0- ;)31
:644- :656 :6//-;;- )3 9-/14- .1:+)3- 69,15)916
1 .151 ,-3 4651;69)//16 :<33H);;<)>165- ,1 ;)3- ,1:76
:1>165- )33) 5694)3- +64<51+)>165- 6**31/);691) ;-
3-4);1+) ,1 +-::)>165- ,-3 9)7769;6 B :;);) )//1<5;)
<5H<3;-9169- +64<51+)>165- ,) -..-;;<)9:1 -5;96
/16951 ,)33) +-::)>165- ,-3 9)7769;6 ,1 3)=696
%)3- +64<51+)>165- 0) 36 :+676 ,1 :-/5)3)9- 13 .);;6
+0- :1) )==-5<;) 6 4-56 3) +65+131)>165- - 7)99-**-
3141;);) ) ;)3- 5<6=) ;17636/1) ,1 +65+131)>165- 15;96
,6;;) ,)33) 5694) 3H64-::) +64<51+)>165- B :6//-;;)
) :)5>165-
< 0.1650 '(--=$/8,$/,59 /(*-, $11$-5,
) 5694) :7-+1.1+) +0- )1 .151 ,-33H)7731+)>165- ,-3 9-
/14- :)5>165);6916 79-=1:;6 ,)1 79-+-,-5;1 )9;1+631
5-3 +):6 ,1 <5 3)=69);69- +0- 7)::) )33- ,17-5,-5>- ,1
<5H1479-:) +0- :<*-5;9) 5-33H)77)3;6 3H)5>1)51;A ,1
:-9=1>16 :1 ,6=9A +647<;)9- ;-5-5,6 +65;6 ,1 ;<;;6 13
7-916,6 ,<9)5;- 13 8<)3- 13 3)=69);69- B :;);6 1471-
/);6 5-33H);;1=1;A ,1 )77)3;6 15 79);1+) :- +HB <5
:<*-5;96 5-33H)77)3;6 3H)5>1)51;A +65;15<) ) ,-+699-9-
:-5>) :63<>165- ,1 +65;15<1;A
< 0.1650 ( .,463$ '(--( ,/'(//,59 1(3 )3$8,0/, ',
$//0
H)9;1+636 79-+1:) +0- 7-9 3- .9)>1651 ,1 )556 ,1 :-9=1
>16 3- 15,-551;A - /31 14769;1 79-=1:;1 ,)1 +1;);1 )/31
)9;
- :656 91796769>165);1 - 3- .9)>1651 ,1 4-:-
</<)31 6 :<7-91691 ) // :1 +647<;)56 +64- 4-:-
15;-96
< ,&&0-( ,.13(4( ( 03*$/,88$8,0/, ', 5(/'(/8$
- 5<6=- 9-/63- :<3 +65;9);;6 ) ;<;-3- +9-:+-5;1 :1
)7731+)56 ) ;<;;- 3- 1479-:- 15,17-5,-5;-4-5;- ,)3
5<4-96 ,1 ,17-5,-5;1 %<;;)=1) )3 .15- ,1 :)3=)/<)9,)
9- 3- :7-+1.1+1;A ,-33- 71++63- 1479-:- 8<-33- .156 )
,17-5,-5;1 :656 79-=1:;- ,-33- +65,1>1651 7)9;1+63)91
15 4-91;6 )33- :)5>1651 +0- :+);;)56 15 +):6 ,1 31
+-5>1)4-5;6 133-/1;;146
5 7)9;1+63)9- :-479- +65 91.-914-5;6 )33- )::<5>1651
:<++-::1=- )33H-5;9);) 15 =1/69- ,-3 ,-+9-;6 3) 5694)
79-=-,- +0- 7-9 3- )>1-5,- 565 :6//-;;- )33- ,1:76:1
>1651 ,1 +<1 )33H)9;
,-336 $;);<;6 ,-1
)=69);691
)>1-5,- .156 )
,17-5,-5;1
565 :1 )7731+)56 3-
,1:76:1>1651 ,1 +<1 )33H)9; :<3 31+-5>1)4-5;6 ,1:+1731
5)9- =1-5- 8<15,1 :-479- -:+3<:) 3) 9-15;-/9)>165-
1563;9- :1 79-=-,- 13 7)/)4-5;6 ,14->>);6 ,-33-
15,-551;A 79-=1:;- 15 +):6 ,1 31+-5>1)4-5;6 133-/1;;146
+64- 79-=1:;6 )/31 )9;
- .-946 9-:;)5,6 +0- 13
3141;- 4)::146 ,1 15,-551>>6 565 7<E :<7-9)9- 3-
4-5:131;A ;)3 79676:1;6 :1 91+69,) +0- 3) ,1:+17315)
79-=1:;) ,)33) 3-//-
+64- 46,1.1+);) ,)33)
3-//-
79-=-,- 7-9 3- )>1-5,- .156 ) ,1
7-5,-5;1 3H)7731+)>165- ,1 <5) :)5>165- ,)
)
4-5:131;A 15 +):6 ,1 31+-5>1)4-5;6 133-/1;;146
< ,&(/8,$.(/50 &0--(55,70
#13-=)5;1 56=1;A :656 79-=1:;- 15 9-3)>165- )33) 796+-
,<9) 7-9 1 31+-5>1)4-5;1 +633-;;1=1 '1-5- 4)5;-5<;) 3)
:)5>165- ,-33) 9-15;-/9) 5-3 +):6 15 +<1 13 31+-5>1)
4-5;6 :1) 15;14);6 69)34-5;- 4-5;9- 15 +):6 ,1 =16
3)>165- ,-33- 796+-,<9- 79-=1:;- ,)/31 )9;
-
,-33) 3-//-
6 ,-1 +91;-91 ,1 :+-3;) ,-1 3)=6
9);691 :1 )7731+) 13 9-/14- 79-=1:;6 ,)33H)9; ,-3 79-
:-5;- ,-+9-;6 +0- ,1:+17315) 13 +):6 ,1 31+-5>1)4-5;6
15,1=1,<)3- 7-9 /1<:;1.1+);6 46;1=6 6//-;;1=6 5 79);1
+) =1-5- <51.694);6 13 9-/14- :)5>165);6916 ;9) 31
+-5>1)4-5;1 15,1=1,<)31 - +633-;;1=1 91:)9+14-5;6 ,-3
,)556 ,) <5 415146 ,1
), <5 4)::146 ,1
4-5:131;A
< ,50 $11-,&$%,-(
$636 <5 +-556 15 8<)5;6 :1 ;9);;) ,1 4);-91) 796+-:
:<)3- )33H<3;146 )9;1+636 ,-3 ,-+9-;6 +0- -:+3<,- 3-
5694- 79-=1:;- ,)33) 3-//-
:<33H<;131>>6 ,-3
91;6 :7-+1)3- 7-9 1 31+-5>1)4-5;1 914)5- 3) 7-973-::1;A
,-3 :1:;-4) +0- 4)5;1-5- <5) :6:;)5>1)3- ,1..-9-5>)
5-33- 796+-,<9- ;9) =-++01 - 5<6=1 )::<5;1
! !!"
#
/$,- 4&$'(/8( 5(3.,/, $'(.1,.(/5,
$..,/,453$5,7,
8 /0(010, &&(,.+ () -.,-.(, ,.($+0 *$+0, (+ * 0$.( #(
0$.*(+( .(" #$+0( #( / ! 0, #,*$+("
H 5)13 +65 3) 56;) 796; 5
,-3 4)9>6 < : 46
,1.1+) 13 7967916 15,191>>6 15 69,15- )33) 76::1*131;A ,-1
,);691 ,1 3)=696 ,1 ),-471-9- 9-/63)94-5;- )/31 6**31
/01 ,1 ,-5<5+1) ,1 +<1 )33H)9;
,-3 %& 9-3);1=1 )33-
46,1.1+)>1651 ,1 -:;-5:165- ,-3 91:+016 +-::)>165- ,1
3)=69)>1651 =)91)>1651 91/<)9,)5;1 13 5<+3-6 )9;1/1)56
-++ 5-3 +):6 15 +<1 13 79-:+91;;6 ;-9415- ,1 ;9-5;)
/16951 +),) ,1 :)*);6 6 ,64-51+)
H :;1;<;6 0) 91;-5<;6 +65 3) 56;) ,1 +<1 :679) ,1 76;-9
+65:1,-9)9- ;-47-:;1=1 /31 ),-4714-5;1 -..-;;<);1 13
79146 /16956 3)=69);1=6 :<++-::1=6
! !!"
#
(&3(50 (*,4-$5,70 /
46--$ /607$
13(45$8,0/( ', ',40&&61$8,0/( 1 ( ,-
&0/53$550 ', 3,&0--0&$8,0/(
8 /0(010, &&(,.+ () -.,-.(, ,.($+0 *$+0, (+ * 0$.( #(
0$.*(+( .(" #$+0( #( / ! 0, #,*$+(" 1!!)(" 0, (+
44$00 %%("( )$ + #$) * .4,
() $".$0, $
&(/) 0(2, + #$)
* .4,
",+ )$ #(/-,/(4(,+( (+
* 0$.( #( +1,2 (+#$++(05 #( #(/,""1- 4(,+$
- $
",+0. 00, #( .(",))," 4(,+$
5 ,);) 4)9>6
B :;);6 7<**31+);6 15 /)>>-;;)
<..1+1)3- 13 :-+65,6 ,-+9-;6 3-/1:3);1=6 );;<);1=6 ,-33)
3-//- ,1+-4*9-
5
-//- -3-/) :<3
6*: +; 15 4);-91) ,1 15,-551;A ,1 ,1:6++<7)>165-
15=6365;)91) 79-=-,-5,6 <5 9169,156 ,-33H $" )::1+<
9)>165- :6+1)3- 7-9 3H1471-/6 15;96,6;;) ) :<6 ;-476
,)33) -//- 5
#1.694) 695-96
$<3 :1;6
333(+%,.* (*-.$/ (0
<5) :15;-:1
,-33-
7915+17)31 +)9);;-91:;1+0- ,-3 5<6=6 1:;1;<;6
! !!"
#
(5503( ',-,8$ $35,*,$/0 ( 1., 13030*$
$&&03'0 3(*,0/$-( '(-
*(//$,0
46-
7(34$.(/50 2605( ,/.$5(3,$ ', 13(7,'(/8$
&0.1-(.(/5$3(
5.694) 479-:)
'-5-9,D
4)9>6
1,2,3,4,5,6 8
Powered by FlippingBook